-
1 монтажный блок
монтажный блок м. Montagebauteil m; стр. Montageblock m; Montageeinheit f; Montageflasche f; Scherkloben mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > монтажный блок
-
2 монтажный блок
-
3 монтажный блок
1) Construction: subassemblage (многоярусной стальной рамной конструкции)2) Forestry: rigger's block3) Telecommunications: punch down block4) Astronautics: mounting block5) Makarov: set block, setting block, setup block -
4 монтажный блок
adj1) eng. Montagebauteil2) construct. Montageblock3) railw. Bausteingruppe4) road.wrk. Montagestück5) electr. Montageeinheit6) hydraul. Aufnahmeblock (для ввертных или вставных аппаратов) -
5 монтажный блок
-
6 монтажный блок
-
7 монтажный блок
-
8 монтажный блок
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > монтажный блок
-
9 монтажный блок
(приспособление или серия приспособлений, в которые можно вставить кабель) punch down blockРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > монтажный блок
-
10 монтажный блок
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > монтажный блок
-
11 монтажный блок детектора
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > монтажный блок детектора
-
12 квадратный монтажный блок
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > квадратный монтажный блок
-
13 круглый монтажный блок
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > круглый монтажный блок
-
14 бетонный монтажный блок
adjconstruct. Betonfertigelement, BetonfertigteilУниверсальный русско-немецкий словарь > бетонный монтажный блок
-
15 монтажный
Montage-;монтажный кран — Aufstellkran (m);
монтажный блок, элемент — Montagebauteil (m);
монтажный мост — Montagebrücke (f);
монтажный площадка — Montagebühne (f); Werkplatz (m);
монтажное помещение — Montagehalle (f);
монтажный стержень — Montagestab (m);
монтажный стык — Montagestoß (m)
-
16 блок
м.Block mэлектро́нный блок управле́ния автомати́ческой коро́бкой переда́ч — Getriebeelektronik f
блок управле́ния свеча́ми нака́ливания — Flammzeitsteuergerät n, Glühsteuergerät n
блок шестерён промежу́точного ва́ла коро́бки переда́ч — Vorgelegeblock m, Vorgelegerädersatz m
- блок аккумуляторных батарейцентра́льный блок электро́нного управле́ния — Zentral-Elektronik f
- блок выключателей
- блок защиты
- блок катушек зажигания
- блок клапанного управления
- монтажный блок
- блок предохранителей
- блок регулирования
- блок реле и предохранителей
- блок сигнализаторов
- блок схемной защиты
- блок управления
- электронный блок управления
- блок цилиндров
- блок шестерён
- блок шестерён заднего хода -
17 монтажный
1) assembly
2) interconnecting
3) <constr.> millwright
– клиновой монтажный
– монтажный болт
– монтажный вагон
– монтажный зажим
– монтажный инструмент
– монтажный кабель
– монтажный комплект
– монтажный котельный
– монтажный лист
– монтажный переход
– монтажный провод
– монтажный размер
– монтажный сварный
– монтажный стол
– монтажный стык
– монтажный цех
– монтажный чертеж
клиновой монтажный зажим — wedge-type stringing clamp
монтажный котельный блок — field-assembled boiler module
сварной шов монтажный шов — field weld
чертеж монтажный главный — <constr.> assembly blueprint, keysheet
-
18 блок
1) bloc
2) block
3) gang
4) lump
5) <engin.> pack
6) package
7) pulley
8) station
9) unit
– аварийный блок
– автономный блок
– арифметический блок
– бетонный блок
– блок ввода-вывода
– блок веретена
– блок воспроизведения
– блок выборки
– блок генератор-трансформатора
– блок генераторно-усилительный
– блок горелок
– блок данных
– блок датчиков
– блок двигателя
– блок задержки
– блок замедлителя
– блок записей
– блок защиты
– блок индикации
– блок информации
– блок маневренный
– блок манипулятора
– блок матрицы
– блок настройки
– блок отводной
– блок оценки
– блок памяти
– блок переключателей
– блок перекодирования
– блок питания
– блок плавучести
– блок посадочный
– блок преобразования
– блок прогноза
– блок производных
– блок развертки
– блок регистров
– блок регулировки
– блок сведения
– блок СВЧ
– блок связанный
– блок связи
– блок сдвига
– блок синхронизации
– блок сопровождения
– блок сравнения
– блок сцепленный
– блок талевый
– блок трансляции
– блок укрупненный
– блок умножения
– блок управления
– блок ускорителей
– блок фокусировки
– блок фототриангуляции
– блок фундамента
– блок футеровки
– блок циклонов
– блок цилиндров
– вертлюжный блок
– воспринимающий блок
– вставной блок
– входной блок
– высокочастотный блок
– выходной блок
– вычислительный блок
– гипсовый блок
– глухой блок
– двойной блок
– диатомовый блок
– дифференциальный блок
– доковый блок
– задающий блок
– закладной блок
– запасной блок
– защитный блок
– звуковой блок
– исполнительный блок
– книжный блок
– конденсаторный блок
– контрольный блок
– литой блок
– лонг-такельный блок
– многошкивный блок
– множительно-делительный блок
– модульный блок
– направляющий блок
– натяжной блок
– неавтономный блок
– невосстанавливаемый блок
– неподвижный блок
– объемный блок
– однопустотный блок
– одношкивный блок
– операционный блок
– основной блок
– отводной блок
– открывающийся блок
– печной блок
– подвижный блок
– подъемный блок
– полупроводниковый блок
– приводной блок
– простой блок
– регистрирующий блок
– регулирующий блок
– резервный блок
– рудный блок
– сдвоенный блок
– селекторный блок
– сельсинный блок
– скреперный блок
– скуловой блок
– случайный блок
– сменный блок
– стандартный блок
– стеклянный блок
– стеновой блок
– стыковой блок
– сырцовый блок
– урановый блок
– функциональный блок
– хронирующий блок
– цепной блок
– цифровой блок
– шлакобетонный блок
– шнуровой блок
анкерный цилиндрический блок — cylindrical block
блок вращающихся видеоголовок — video head assembly
блок выдачи данных — read-out unit
блок выделения ошибки — error detector
блок выпускного отверстия — tap-hole block
блок грузовых талей — cargo-hoist block
блок для заполнения перекрытия — filler block
блок дозирующих клапанов — metering block
блок запирающих сигналов — <tech.> blackout unit
блок зубчатых колес — gear cluster
блок имитации гистерезиса — hysteresis unit
блок имитации зоны нечувствительности — inert zone unit
блок импульсного генератора — pulse box
блок кадровой развертки — frame sweet unit
блок логический пороговый — <comput.> threshold logic unit
блок магнитный головок — head stack
блок магнитных головок — head assembly
блок мозаичной структуры — mosaic block
блок на грузовой стреле — head block
блок намоточных барабанов — winding frame
блок настройки антенны — antenna tuning unit
блок настройки сопла — nozzle-trim unit
блок независимой переменной — independent variable unit
блок обработки данных — processing unit
блок отработки магнитных вариаций — magnetic variation unit
блок параметров ввода-вывода — I/O parameter block
блок пробивки перфокарт — card punching unit
блок распределения нагрузки — <engin.> load distribution unit
блок распределяющий нагрузку — distributing block
блок связи с каналом — line adapter
блок селекции импульсов — pulse gating unit
блок сеточного управления — grid control unit
блок согласования антенны — antenna matching unit
блок строчной развертки — horizontal deflection unit
блок у шпора грузовой стрелы — heel block
блок управления процессором — < process control block> PCB
блок фазировки антенны — antenna phasing unit
блок формирования импульсов — pulse shaping unit
блок хранения данных — <comput.> data storage unit
блок ценных талей — chain-hoist block
блок частотной развязки — diplexer
выпрямительный полупроводниковый блок — semiconductor rectifier assembly
заводской котельный блок — shop-assembled boiler module
закладывать трос в блок — place rope in block
заранее собранный блок — subassembly
канатный сложный блок — rope tackle
лепной потолочный блок — stucco ceiling block
магнитный звуковой блок — magnetic sound head
маячный блок штукатурки — spacer block
многоканальный кабельный блок — multiple-duct conduit
монолитный кабельный блок — monolithic conduit
монтажный котельный блок — field-assembled boiler module
направляющий блок укосины — jib sheave
объединение записей в блок — blocking
огнеупорный шамотный блок — refractory fireclay block
одноканальный кабельный блок — single-duct conduit
перегородочный гипсовый блок — laster slab
предварительный служебный блок — <commun.> preamble
пустотелый стеновой блок — hollow building block
сводовый магнезито-хромитовый блок — magnesite-chrome roof block
сервисный блок данных — service data unit
уравновешенный некомплектный блок — balanced incomplete block
-
19 блок объёмный
блок объемный
Предварительно изготавливаемая часть объема строящегося здания жилого, общественного или производственного назначения (санитарно-техническая кабина, комната, квартира, бытовое помещение, трансформаторная подстанция и др.).
[СНиП I-2]
блок объёмный
Конструктивный монтажный элемент, представляющий собой часть объёма строящегося здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > блок объёмный
-
20 блок объёмный
блок объемный
Предварительно изготавливаемая часть объема строящегося здания жилого, общественного или производственного назначения (санитарно-техническая кабина, комната, квартира, бытовое помещение, трансформаторная подстанция и др.).
[СНиП I-2]
блок объёмный
Конструктивный монтажный элемент, представляющий собой часть объёма строящегося здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блок объёмный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Монтажный блок (поставочный узел) — Сборочная единица, габариты и масса которой соответствуют транспортным и грузоподъемным средствам, предусмотренным проектом организации строительства Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
квадратный монтажный блок — [Интент] Рис. TROX TECHNIK Тематики клапан воздушный EN square installation block … Справочник технического переводчика
круглый монтажный блок — [Интент] Рис. TROX TECHNIK Тематики клапан воздушный EN circular installation block … Справочник технического переводчика
Нетиповое изделие (конструкция, устройство, монтажный блок) — 3.3 Нетиповое изделие (конструкция, устройство, монтажный блок) изделие, впервые разработанное и изготовленное, как правило, на месте монтажа (в заготовительной мастерской монтажной организации) технологических, энергетических, санитарно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Монтажный узел — Технологический блок или его часть, которая может быть установлена в проектное положение грузоподъемными средствами, предусмотренными проектом организации строительства. Монтажный узел состоит из одного или нескольких поставочных узлов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БЛОК — БЛОК... [англ. block] первая часть сложных слов, близких про значению слову «блокировочный», или обозначающая «относящийся к блокировке» (напр., БЛОКПОСТ). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. БЛОК (нем. Block). 1) временное соединение… … Словарь иностранных слов русского языка
Блок агрегированного оборудования — Блок оборудования Блок, предназначенный для реализации технологических и инженерных функций, а также функций контроля и управления в системе объекта. Примечания: 1. В состав блоков оборудования включают машины, аппараты, приборы, опорные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Монтажный узел (МУ) — Технологический блок или его часть, которые могут быть установлены в проектное положение грузоподъемными средствами, предусмотренными проектом организации строительства. монтажный узел состоит из одного или нескольких поставочных узлов Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
блок-комната — ы; ж. Конструктивный монтажный элемент строящегося здания объёмом с комнату. Цех по производству блок комнат. Панели блок комнат … Энциклопедический словарь
блок объёмный — блок объемный Предварительно изготавливаемая часть объема строящегося здания жилого, общественного или производственного назначения (санитарно техническая кабина, комната, квартира, бытовое помещение, трансформаторная подстанция и др.). [СНиП I… … Справочник технического переводчика
Блок объемный — – предварительно изготавливаемая часть объема строящегося здания жилого, общественного или производственного назначения (санитарно техническая кабина, комната, квартира, бытовое помещение, трансформаторная подстанция и др.). [СНиП I 2] Блок … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
